Céline, "Voyage au bout de la nuit" (fiche de lecture)

Extraits

[...] Il faut voyager dans la nuit pour arriver au bout de sa nuit. Nous cherchons notre passage : d'un point de vue abstrait, symbolique. Mais rechercher c'est aussi concret. Mélange concret/abstrait. Passer signifie passer à travers quelque chose, de la vie à la mort, c'est une forme de voyage. Dans le ciel où rien ne luit : il faut faire un effort pour s'orienter. Elan vers quelque chose mais cet élan est brisé. C'est la nuit noire. Le positif luit renforce mais directement apparaît le négatif ne. [...]

[...] Voyage au bout de la nuit, Céline A. Introduction Céline est un écrivain controversé. Sur le plan politique, on peut dire qu'il est une crapule Pendant la Seconde Guerre Mondiale, ce fut un collabo et un dur antisémite. Il est aussi l'auteur favori des négationnistes, de l'extrême droite Si on laisse le texte de Céline à leur disposition, il sera complètement récupéré, interprété. Cependant, il est l'un des plus grands auteurs du XXème siècle. Il ne faut pas confondre la vie et l'oeuvre. [...]

[...] Le fonds sensible : = point sensible dont je ne peux parler car cela vient de trop loin, c'est trop profond.» Tout va reprendre = Conséquence : je vais à nouveau être la victime, j'ai essayer de m'expliquer mais en vain. Ce Sarabbath : mélange du sabbat des sorcières (pointe contre le Sabbat juif et de sarabande danse sauvage). La danse des morts va reprendre. d'en haut, de loin, de lieux sans noms : on va m'insulter de partout» = victimisation. manèges : renvoie à sarabande Idée de mouvement encerclant et idée de manoeuvre. entendrez, verrez, direz : accumulation de 3 verbes de perception au futur. Souligne l'encerclement du personnage et l'importance des sens. [...]

[...] Il se dit mis en cause par rapport à son statut d'écrivain et non en tant qu'antisémite. Il élabore un jeu de question-réponse. arquinque : mélange de arnaquer et de quinquer surveiller). La justice le prend par le côté faible et le surveille. garrote : mélange de «arrêter» et de «ligoter». Eh foutre : séparé parce que les interlocuteurs restent essoufflés. que plaignez : langage familier, revêt la psychologie de celui qui l'accuse. = De quoi vous plaignez- vous ? Zigoto ! [...]

[...] Il faut être zigoto pour dires des choses pareilles. Il s'insulte lui-même. mille grâces : terme ambivalent qui se situe à la fois du côté du remerciement, de manière ironique, mais aussi du côté de la supplication. Registre de l'exclamation dans de brèves expressions. enfure-fuerie : celui qui va se mettre en furie. Il y a un mélange avec le mot tuerie L'auteur dénote une grande capacité de manipulation de la langue. Signifie : si ça continue, je me mets en furie/tuerie. [...]