Balzac et la Petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie - publié le 17/01/2007

Extraits

[...] p.71 idéogramme : signe graphique minimal qui, dans certaines formes d'écritures, constitue un morphème, un mot ou une notion. p.163 diluvienne : qui a rapport au déluge. p.163 travertin : roche calcaire déposée en lit irréguliers avec des petites cavités inégalement réparties. p.163 rainure : entaille longue et étroite. p.163 nosographie : description et classification méthodique des maladies. p.163 antécédent : antérieure logiquement ou chronologiquement. p.163 syphilis : maladie vénérienne contagieuse et inoculable causé par le tréponème. p.166 commissures : point de jonction de deux parties. p.167 caséeuse : de la nature du fromage. [...]

[...] Les deux jeunes travaillent dans une mine de charbon. Quelques temps après, les deux jeunes sont envoyés voir un film pour ensuite le raconter au village, c'est un énorme succès! Un jour, ils font la rencontre du vieux tailleur. C'est ainsi que Ma et Luo vont faire la connaissance de la petite tailleuse. Le travail est rude et Luo attrape une maladie : le paludisme. Les gens du village essayent de d'éliminer le mal en fouettant Luo avec des branches ; la crise passe. [...]

[...] La petite tailleuse révèle alors à Ma qu ‘elle est enceinte de Luo. Alors Ma cherche, et trouve un gynécologue qui propose son aide contre un livre, et Ma accepte. Trois mois après l'avortement, la Petite Tailleuse prend une grande décision Balzac lui a fait comprendre une chose : La beauté d'une femme est un trésor qui n'a pas de prix Les thèmes abordés par l'auteur : _L'amour : Une belle histoire d'amour entre la Petite Tailleuse et Luo prend une grande place dans ce roman. [...]

[...] _L'action se passe au en Chine (sur la montagne du Phénix). Les personnages principaux : - Luo : adolescent de dix-huit ans. Son père est un dentiste connu dans toute la Chine pour avoir refait les dents de Mao avant la Révolution culturelle. Luo possède un formidable talent de conteur. Il est amoureux de la Petite Tailleuse. Pendant longtemps, la famille de Luo habita à côté de la famille de Ma, sur le même palier. C'est le meilleur ami de Ma. [...]

[...] _Le nom de l'auteur est Dai Sijie. Biographie de Dai Sijie : Fils d'un médecin, Dai Siji est né à Putian le 02 mars 1954, dans la province chinoise du Fujian. Il fait ses études primaires jusqu'à l'âge de douze ans, date de la révolution culturelle. Il entre au collège en 1969. Dai Sijie, considéré comme un "intellectuel bourgeois", est envoyé pendant trois ans en rééducation dans un village de montagne, dans le Sichuan entre 1971 et 1974. Libéré, il travaille dans un lycée de province comme employé jusqu'en 1976. [...]