Molière, "Les fourberies de Scapin"

Extraits

[...] Les fils : des jeunes gens insouciants Bien qu'Octave et Léandre soient des fils de bonne famille ils vivent dans le dénuement. Ils tenteront donc de tirer quelque argent de leurs riches pères, même si on les voit trembler de crainte devant eux. Cela ne les empêche pas, d'ailleurs, de traiter durement leurs domestiques. Hyacinte et Zerbinette : les deux jeunes filles Elles remplissent les rôles traditionnels des amoureuses de la commedia dell'arte. Hyacinte est le type même de la jeune fille rangée, fidèle, presque parfaite. [...]

[...] Argante montre du doigt Sylvestre lui reprochant d'avoir laissé son fils se marier sans son accord. Scapin argumente à la place de Sylvestre et répond à Argante que c'est la destinée d'Octave qui l'a poussée à se marier de la sorte, il fait aussi un lien entre le fils et le père en disant qu'Octave et jeune et beau et que les femmes n'étaient pas indifférentes à son charme Le problème étant qu'Octave est allé plus loin que son père, il s'est marié. [...]

[...] Sylvestre est lui-même inquiet du sort qui l'attend. - Scène 2 : Scapin, Octave, Sylvestre Octave demande alors de l'aide à Scapin, qui est sur de pouvoir le faire, même s'il a eu par le passé quelques déboires avec la Justice Octave, étonné, lui expliqua son malheur, il y a quelques mois de cela son père, Argante et Géronte embarquèrent pour un voyage où ils avaient tous les deux des affaires en commun. Pendant ce temps, lui et Léandre, fils de Géronte, étaient laissés sous la conduite de leurs valets respectifs. [...]

[...] Argante répond à Géronte qu'il ferait mieux de regarder dans sa famille avant de critiquer la sienne. En effet, Argante a appris de Scapin que Léandre avait fait pire qu'Octave - Scène 2 : Léandre, Géronte Géronte somme son fils de lui dire ce qu'il a fait durant son absence, celui-ci rétorque qu'il n'a rien fait qui pourrait déplaire à son père. Mais lorsque Géronte évoque le nom de Scapin, Léandre rougit Géronte veut parler à son fils dans un autre lieu mais le prévient que si cette affaire est avérée, il ne voudra plus le voir. [...]

[...] Argante abdique finalement et décide de payer l'assassin. Scapin lui recommande de lui confier, de peur que le tueur à gage n'en demande plus à son sujet. Scapin se laisse ensuite désirer et c'est sous la pression d'Argante que Scapin accepte de se voir confié ces 200 pistoles - Scène 7 : Géronte, Scapin Au début de la scène, Scapin cherche Géronte qui court vers lui, mais Scapin continue son spectacle en exhortant qu'il puisse le voir au plus vite. [...]